Česká premiéra slávneho škandalózneho diela, ktoré vo svojej dobe útočilo na divákove nervy nadmierou drastických výjavov. Jules Janin ako predstaviteľ francúzskej frenetickej školy nadviazal na anglický gotický román a vytvoril jeho svojráznu paródiu. Osobitý pastier premiešal nielen nutnou dávkou čierneho humoru, ale aj ho okorenil pôsobivou lyrikou. Výbušnú zmes s iskrou šialenstvo sľubujú zlovestné postavy, prostredie márnice, popravisko, kat alebo clamartský cintorín. Francúzska kritika si bola istá, že nad tým všetkým sa vznáša odér sírneho zápachu a hrdinu i čitateľov príbehu pohltí morbídna temnota.

Román ale v skutočnosti autorovi zaistil miesto na výslní európskej romantiky.