Panoš Ota čaká v Piesku na príchod českého kráľa Přemysla II. Otakara, ktorého sprevádza Oldřich z Chlumu. Pretože je sparné leto, zájde sa vykúpať k Otave, kde stretne nahú dievčinu, ktorá sa mu predstaví ako manželka mocného Bavora zo Strakoníc. Čoskoro sa však dozvie, že mu dievča klamalo. Začne ju hľadať a tým sa stále viac a viac zaplieta do podivnej záhady stratených šperkov. Medzitým ktosi zavraždí krajinského rozhodcu. A nasledujú ďalšie vraždy. Našťastie do Piesku dorazí Oldřich z Chlumu aj s veliteľom Divišom a spolu s Otou začnú pátrať. Čoskoro sa ukáže, že odhalenie pravdy by mohlo byť veľmi nebezpečné, pretože stopy vedú k najvýznamnejším predstaviteľom kráľovského dvora.