Pre Katherine Rossovú je dvadsaťštyriročná Lily typická „snehová vločka“ – krehký, nezdravo sebavedomý, neslušne úprimný, privilegovaný a politicky korektný mileniál, ktorý urobí, čo je potrebné, aby sa presadil v novinárskej brandži, a neštíti sa na to využiť rodinnú konvenciu. Skrátka to má až príliš jednoduché. Z pohľadu Lily je Katherine prehnane ctižiadostivá starnúca (štyridsaťjedenročná) žena, zameraná výhradne na seba a svoju kariéru. Dary z dávnych čias. Svojím spôsobom nesúdna, obmedzená a staromódna, ktorá sa ale nerozpakuje využívať vo svoj prospech neplatených stážistov, ktoré s chuťou ponižuje a dáva im jasne najavo, kto je tu pán. Keď Lily ako nová stážistka nastúpi do časopisu Leadership, ktorého je Katherine šéfredaktorkou, otrasie základy malého sveta, ktorý si Katherine vybudovala. Katherine novou posilou z hĺbky duše pohŕda, ale pristihne sa, že ju k Lily čosi ťahá… Zrazu nejde o to, ktorá z nich je lepšia, ale kto krutú psychologickú vojnu prežije.