Zmes lyrických aj epických veršov je inšpirovaná mnohými témami, stavmi ducha a prostrediami. V poetickom vypodobnení genia loci najrôznejších miest v Prahe, v Krkonošiach, na Mostecku, v Paríži alebo tureckom Istanbule sa pokúša zachytiť prepojenie súčasne s minulosťou. Hľadá tak cestu k porozumeniu "dnešnej" dobe, ktorá nás okrem iného stále častejšie presviedča o tom, že významy slov najmodernejšie a retro už prestali byť vo vzájomnom protiklade.
Svojou nekonvenčnou typografiou, ktorá sa výtvarne pohráva s písmom aj s obsahom textov, sa Najmodernejší retro hlási k dávnym kaligramom Guillauma Apollinaira ak prvorepublikovým básnickým zbierkam Jaroslava Seiferta a Vítězslava Nezvala v grafickej úprave Karla Teigeho.