Po rokoch sa znova stretávame s hlavnými hrdinami románu Ateliér Moko, Michaelom a Ľudovítom. Opäť pred nami vystupujú ako postavy z vibrujúceho polosveta, v ktorom za hodnoty platí umenie predstierať a zisk ľahkých sexuálnych víťazstiev. Voľné pokračovanie tak nadväzuje na pôvodný deziluzívny štýl prvotiny.
Moko sa vracia z cudziny ako úspešný fotograf. Čoskoro je konfrontovaný s nastupujúcou matkinou chorobou, pocitmi prázdnoty i pochybnosťami o sebe samom. Po stretnutí s Ľudovítom premýšľa, ako by oživili zašlú slávu ateliéru. Pri jeho návšteve Moka napadne, že by sa mohli pustiť do ešte väčšej mystifikácie. Cesta od nápadu k jeho uskutočneniu nie je dlhá. Pre veteránov márnosti a pominuteľnosti nie je nič nemožné. Naoko zakladajú life-štýlový časopis, organizujú falošný kasting, nová generácia dievčat sa len hrnie. Tak ako pred rokmi využité sú ich desiatky ba stovky. Začína sa roztáčať neuveriteľná špirála vzájomne sa prelínajúcich príbehov a osudov. Páchateľov aj obetí.
Bujarosť dobrodružstva však ostro kontrastuje s ťarchou neodvratného, ktorá sa nedá odbiť. Na scéne sa objavuje aj Mokova dávna láska, Daniela. Po nej Michael pátra takmer detektívnymi prostriedkami. To všetko v ešte zvýraznených kontúrach podobenstva sveta, v ktorom už nie je rozdiel medzi obrazom a skutočnosťou. V pekle každodennosti.