Kniha Vám ponúka možnosť rozšíriť si slovnú zásobu o rad frekventovaných idiomatických spojení, prirovnaní, prísloví a bežných hovorových obratov. Väčšina spojení sa tematicky hodí do neformálnych hovorov (napr. pri služobnej večeri, na firemnom večierku), obsiahnuté sú ale aj témy, ako je lenivosť, zamilovanosť, zdravie či kocovina. Do knihy sú zaradené doplňovacie a prekladové cvičenia.