Hlbokou nocou prechádza autobus so šesťdesiatimi ženami na ceste do Stanville, väznice v kalifornskom Central Valley. Je v ňom aj dvadsaťdeväťročná striptérka Romy Hallová, odsúdená na dve doživotné tresty za to, že zabila svojho stalkera. Rómov sa musia naučiť žiť v spoločnosti troch tisíc žien v otrasnom prostredí plnom násilia a nejako sa zmieriť s odlúčením od sedemročného syna. Časom sa s niekoľkými spoluväzenkyňami zblíži a vytvorí s nimi novú „rodinu“. Premýšľa o niektorých svojich rozhodnutiach aj o tom, prečo sa jej život tak vymkol, a spomína na San Francisco svojej mladosti - žiadne dúhové vlajky, beatnická poézia ani strmé krivolaké uličky, ale hmla, írske krčmy a predajne alkoholu. Zlomový okamih nastáva vo chvíli, keď sa dozvedá, že matka zomrela pri autonehode a syn bude daný na adopciu.

Nočný klub Mars je odvážna, tragická a pritom štylisticky nesmierne rafinovaná próza, ktorá v sebe snúbi pôsobivé rozprávanie o individuálnych osudoch s nadosobnou, všeľudskou výpoveďou.

NEW YORK TIMES NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2018

FINALIST pre the MAN BOOKER PRIZE and the NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD

"Brilantný a ničivý… srdcervúci, pravdivý a takmer bezchybný román." -NPR

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.