Mladá diplomatka Ellen Vargasová prichádza do Rio de Janeira, kde má pôsobiť štyri roky na britskom veľvyslanectve. Z letiska sa ponáhľa priamo za svojím otcom - známym brazílskym geológom -, od ktorého dostala po prílete znepokojivú správu. Jej obavy sa potvrdia, keď dorazí do otcovho bytu a zistí, že bol unesený.

Prečo by ale niekto unášal pre väčšinu ľudí nezaujímavého vedca? A prečo ju otec žiadal, aby nekontaktovala políciu? Jediným vodítkom, ktoré Ellen má, je veľmi podivný záznam v otcovom diári:

dnes príde Ellen
povedať jej o VV
objatí mravčiara!

Nemá tušenie, čo to znamená, ale musí ho nájsť stoj čo stoj. Čoskoro však odhalí, že nepriateľ je oveľa mocnejší av nebezpečenstve nie je len jej otec. Čas dochádza úplne všetkým.
A viete čo znamená „objatie mravenečníka“?

Brazílsky idióm objatia mravenečníka označuje objatie či pozdrav od falošnej osoby, ktorá praje len to najhoršie tomu, koho objala. Tento výraz je odvodený spozorovaním obrannej taktiky mravenečníka veľkého alebo trojprstého – mohutného cicavca, ktorý sa v Brazílii bežne vyskytuje.