Hovorí sa, že uvidieť dvojníka prináša nešťastie Mickey Watts, štyridsaťdvaročný obrábač z Maine v Spojených štátoch amerických, ktorý sa dostal do Čiech ako technik, je obyčajný chlapík. Zlom v jeho nevzrušivom živote nastane, keď raz v noci v zabudnutom kúte Sliezska uvidí dvojníka. Odvtedy si Mickey na sebe začína všímať spočiatku nenápadné zmeny. K tým fyzickým sa čoskoro pridávajú aj zmeny v správaní a predtým obľúbený kumpán sa stáva podozrievavým a máva sklony k násiliu. Je z toho zmätený a odchádza do Ameriky, kde sa snaží nájsť vysvetlenie v komplikovanom vzťahu k despotickému otcovi. Lenže takto jednoducho ľudská psychika nefunguje. Daniel Petr sa po šiestich rokoch vracia k téme rodinných tráum, a nadväzuje tak na svoj úspešný román Straka na šibenici.