Novela Okno na juh (Su?urglugginn, 2012) voľne nadväzuje na Knihu o rieke Sandá (Kalich, 2013). Rozprávanie sa odvíja chronologicky počas štyroch ročných období. Hlavný hrdina sa nachádza v akomsi dobrovoľnom vyhnanstve na vidieku, konkrétne blízko rybárskej dediny na západe Islandu. Zlomkovitý text opäť približuje bolestnú snahu o umeleckú tvorbu. Postavy knihy, na ktorej hlavný hrdina pracuje, sa strnulo vzpúšťajú autorovým pokusom vdýchnuť im život a poslušnosť vypovedá aj starý písací stroj olivetti. Ani nadväzovať vzťahy so skutočnými ľuďmi so spisovateľmi nedarí. Naliehavý pocit prázdnoty sa mieša s precíznym pozorovaním detailov krajiny i všedného života na vidieku a podivuhodných javov v dedine a jej okolí.