Druhý diel trilógie špionážnych príbehov o „červenej volavke“, ruskej tajnej agentke Dominike Jegorovovej, a jej osudovom mužovi, Nathanielovi Nashovi zo CIA. Dominika dostáva novú úlohu: je nútená chrániť tých, ktorými pohŕda – Putinove oligarchy, podvodníkov, gaunerov. Nikto síce netuší, že Dominika pracuje pre Washington, ale nebezpečenstvo číha na každom kroku. Prežije útok iránskeho komanda, unikne kontrarozviedke, oslobodí uväzneného agenta a dostane ho z Ruska. Situáciu ju trochu komplikuje aj fakt, že je stále zamilovaná do Natea Nasha a ich túžby sú rovnako nebezpečné ako spáchať špionáž v Moskve. Keď ju potom krtko v ruskej kontrarozviedke objaví na tajnom zozname zdrojov, ako by nad ňou vyniesol rozsudok smrti...