Uprostred lesa žijú dvaja kamaráti - Zajac a Pásavec. Pásavec nadovšetko zbožňuje syrové sendviče a Zajac zase hrozne rád hrá na tubu, z ktorej vyletujú najrôznejšie veci. Keď sa jedného dňa do lesa prisťahuje Medveď (z rodu ľadových medveďov), ktorý má trochu hlučný koníček, Zajac je z toho nadšený. Pásavec však už zďaleka toľko nie...