Zbierka predstavuje básnika Ivana Wernischa v jeho najlepšej forme. Je márne chcieť v krátkosti charakterizovať tohto veľkého autora, ktorý dostal všetky ceny, ktoré je možné za literárnu tvorbu v Čechách získať. A predsa – nie je kdesi v hĺbke pod jeho zvrchovanými a mnohotvárnymi básňami predovšetkým horká melanchólia? Achilles skolí Penthesileu; keď jej však sníme prilbicu, zamiluje sa do umierajúcej tváre kráľovnej Amazoniek. Tak príbeh rozprávali starí Gréci. A nemecký romantik Kleist necháva Penthesileu zabiť milovaného Achilla, aby potom umrela žiaľom nad svojím činom. Vzopätie aj zvar mužského a ženského princípu, ale aj zvar vo vnútri človeka samotného, veselí aj žiaľ sa u Wernischa ozýva v iných ako po stáročia kanonizovaných moralistných tóninách. Nesie ich jeho svojbytná, traskavá obraznosť a takmer hmatateľne materiálna, drevitá, sukovitá, ao to viac presná, radostne či pokojne praskajúca, horiaca reč.