Ako zachovať "smäd/ po niečom podivnom/ čo sa nezmestí do pet fľaše" v kontraste s ubíjajúce a básnickému zážitku vzdialenú každodennou skúsenosťou? O tom je kniha Pitný režim básnika, anglistu a amerikanistu Stanislava Kolářa (*1953), aj kvôli tomu sa spolu s autorom vydávame do turisticky atraktívnych miest ako napríklad Tingvellir na Islande s pozostatkami najstaršieho parlamentu na svete. V druhom, širšom pláne zbierka v štyroch oddieloch ukazuje vlastnú životnú púť človeka, ku ktorej patrí zrodenie, citové vzplanutie, láska, ubiehajúci čas, ale aj samota, strach či obava z konca, prichádzajúci vek alebo spomienky na detstvo a mladosť. V Kolárových textoch pociťujeme dôležitosť sveta i dejov okolo nás, ich cyklickosť, ale mimovoľne zisťujeme, že nemenej zaujímavý je predovšetkým ten svet v nás samotných, otvorený na zdieľanie s našimi blízkymi, aj keď niektorí z nich už odišli a my vieme, že „spodným prúdom sa nevyhneš", že zrazu "čas urobí/ veľké štronzo".