Nič také ako dokonalý zločin neexistuje. Všetci klamú. Ver svojim inštinktom. Dober sa pravdy. To všetko inšpektor Sean Duffy dobre vie. Po dlhej rekonvalescencii sa vracia do práce a je pripravený čeliť novým výzvam, ktoré na neho čakajú. A hneď prvá je mŕtvola bez hlavy a končatín, pohodená v starom kufri na skládku v opustenej továrni. Duffy sa urputne vydáva po najnepatrnejších stopách, ktoré by ho mohli doviesť k vrahovi. Indicie vedú do vysokých poschodí nadnárodného kapitálu, ku krásnej mladej vdove v zapadnutom kúte nehostinného severoírskeho vidieka aj k zle odvedenej policajnej práci v minulosti. Lenže sme v Severnom Írsku osemdesiatych rokov dvadsiateho storočia a všetko dianie, a to kriminálne predovšetkým, sa odohráva na pozadí nezmieriteľného sektárskeho násilia, v prostredí, kde viac ako pravda platí príslušnosť k "správnej" strane. A zastanie navyše detektív nenachádza ani u všemocnej FBI. V hre sú totiž ešte iné, „vyššie“ záujmy. A motívy staré ako ľudstvo samo.