Kordonistova dcéra Hermína síce nemôže prevziať službu svojho otca, zdedila po ňom však bystré oči aj úsudok. Ako kasárenská gazdiná v hraničnom okrsku vidia zblízka malé aj veľké poklesky ľudí z hraničných hôr a zároveň úspechy aj pády mužov od finančnej stráže. Tí sa striedajú, niekedy aj veľmi rýchlo, ale kasárenská gazdiná zostáva. A keď dôjde na koniec života, príde na jej miesto iná. Napríklad Zefi alebo Erži. Pevný bod v živote financov, lojálny, ale nikdy nie hlúpa…