Dramatický historický román o láske opradenej temným tajomstvom Jedného leta na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia utekajú Unni a Armod s malým Roarom z Nórska, aby našli nový domov v opustenej chalupe vo švédskom Hälsinglande. V krajine modrých vrchov a temných lesov, na hranici civilizácie a divočiny, musí mladá rodina znášať nielen kruté vrtochy prírody, ale aj ústrky zo strany pôvodného majiteľa chalupy. O viac ako sedemdesiat rokov neskôr sedí pri stole, ktorý kedysi vyrobil Armod, päťdesiatnica Kĺra. Plánuje pohreb svojho svokra Roara. Z temných kútov klíčia temné tajomstvá. Čo sa vlastne potom, čo Roarovi rodičia do chalupy prišli, tu dialo? Láska Unni a Armoda presahovala všetko ostatné. A tak je to aj s Kĺriným nepokojom. Teraz chce však Kĺra prelomiť ticho a všetky dávne tajomstvá odhaliť.