Keď Jurij Santacruz prizeral vymenovaniu Adolfa Hitlera za kancelára, nemohol tušiť, ako veľmi sa jeho život v Berlíne zmení. Do mesta dorazil o niekoľko mesiacov skôr, keď s časťou rodiny utiekol z Petrohradu, kde ich dusila revolúcia, po ktorej im všetko zobrali. Jurij bol navyše pripravený o matku a mladšieho brata, ktorým ruské úrady nedovolili opustiť krajinu. V Berlíne ho zmysel pre spravodlivosť prinúti k tomu, aby sa zastal mladého komunistu, ktorého napadla skupinka patriaca k Hitlerovým úderným oddielom. Toho dňa tiež stretne svoju veľkú lásku Claudiu. Jeho život naberie nečakaný smer a to, čo bolo predtým jeho hlavnou prioritou – nájsť matku a brata – nahradí naliehavejšiu úlohu: zostať nažive.