Básnická zbierka Pošta zhora obsahuje básne napísané na hranici bdenia a spánku, vo fáze zaspávania, keď slová, situácie a obrazy nadobúdajú nové, nečakané významy. Autor tvoril tak, že keď už skoro zaspával a veci v mysli sa začínali podivne meniť, násilím sa vytrhol z náručia spánku a všetko zapísal. Aj keď metóda nie je nová, výsledky sú originálne: Jiří Dědeček rýmuje aj v spaní!

Tepaní oriešci
tepanie škovránky
musí si odrieknuť
lietanie spievanie
s úsmevom na líci
hovorím vám: Nie pani
títo sú tepaní.