Rozsiahly výbor textov poľského básnika Macieja Meleckého, predstaviteľa poetiky bdelého sna jazyka, obsahuje celkom 69 básní vybraných samotným autorom prakticky zo všetkých jeho doposiaľ vydaných zbierok. Ide o reprezentatívny prierez obsahujúci básne z rokov 1995-2015. Súbor umožňuje nahliadnuť na jeden z príbehov poľskej poézie posledných dvadsiatich rokov, ktorá bola do roku 1989 v znamení morálneho imperatívu lyriky, ale v deväťdesiatych rokoch sa otvorila u autorov mladšej generácie, kam Melecki vtedy patril, záujmu o nové, iné tradície, oi Newyorskej škole spojené s menami Franka O´Haryho a Johna Ashberyho.