Zameriava sa na rozvoj jazykových zručností a rozpoznávanie problematických oblastí, kde medzi právnymi systémami nie je presný presah. Kniha je ušitá na mieru českým právnikom a ponúka aj vhľad do problematiky zradných slov (medzijazykových homonym - napr. concurrent - konkurent), ktoré môžu slovenských právnikov pri komunikácii v angličtine zmiasť. Je určená študentom práva, právnikom a príbuzným profesiám a učiteľom právnickej angličtiny.