Prečo Alah stvoril kalašnikov? Kedy sa smejú tálibánci, kam sa vracia Ježiš a ako sa stalo, že veriaci židia s pestovanými psíkmi rozbehli biznis s americkým sexuálnym symbolom (Kim Kardashianovou)? Pavel Novotný zvaný Pawluscha už roky cestuje ako novinár na Blízky východ aj do Ázie. V Egypte zažil začiatok arabskej jari a po zatknutí dojal agentov tajnej polície tak silno, že mu priniesli stoličku. Na predmestí pakistanského Péšávaru navštívil islamskú školu, kde podľa legendy študoval zakladateľ Talibanu. (Vraj neštudoval.) So západnými vojakmi v Afganistane jazdil obrneným vozidlom as pýriacim sa vidieckym duchovným sledoval indické telenovely.
V Izraeli hovoril s veteránmi, ktorí sa aj v pokročilom veku divili skutočnosti, že v roku 1973 vyhrali vojnu s Arabmi. Tak dlho sedel v kancelárii palestínskeho ministra zahraničia, až s ním urobil rozhovor (a potom ešte ďalší). Okrem toho zovloval v tábore Moslimského bratstva v Káhire a na utajenom mieste v Gaze viedol interview s hovorcom Hamasu, od ktorého potom počul, čo už dávno vedel.

Skúsený reportér, vyštudovaný religionista, citlivý pozorovateľ, ostrovtipný glosátor. Pavel "Pawluscha" Novotný je už tri dekády neoddeliteľnou súčasťou zahraničného spravodajstva Českej republiky. Od legendárnych počiatkov v Bosne cez všemožné vojny naprieč východom blízkym i vzdialeným po reportážne cesty naprieč Áziou a ďalšími kontinentmi tento týpok, s ktorým nás k mojej radosti spája priateľstvo naprieč rokmi, vojnovými frontmi a krčmami, načerpal ojedinelý mix. Kniha, ktorú Pavol po rokoch nielen môjho naliehania konečne napísal, všetko prepojila do divokého mixu džihádistického rokenrolu, indických dekoltov za Talibanu alebo českých islamistov. Všetko, čo ste o svete islamu chceli vedieť, a báli ste sa opýtať, je konečne tu!
Jakub Szántó