Príbehy väčšinou nezačínajú koncom sveta. Lenže na Lere nastáva koniec sveta každých sedem dní, keď sa ním preženie magická búrka, ktorá porovná so zemou všetko, čo sa nachádza mimo ochrannej bariéry. Keď totiž zrazíte z nebies bohov, musíte počítať s následkami. Bohovia padli pred osemdesiatimi rokmi. A ich pád zanechal Ler zjazvený az väčšej časti — mimo ochrannej bariéry — neobývateľný. Mágiou kontaminovaná pôda, mutácia alebo absencia povrchovej vody nie sú ničím neobvyklým. Mimo mesta môže aj jeden zle nabitý batériový článok znamenať predel medzi životom a smrťou. Nie všetci sa s tým ale dokázali zmieriť, a tak hľadajú spôsoby, ako prekabátiť prírodné i ľudské zákony – ako krysy si hľadajú medvedíky, v ktorých môžu prežívať. Lenže čo keď si niektorí ľudia začnú uvedomovať, že medzi prežívaním a žitím je priepastný rozdiel? A čo potom keď si to uvedomia aj sami bohovia…