Autorka žije na Korfu vyše desať rokov so svojim gréckym manželom a dvoma deťmi. Jej postrehy sú predchnuté láskou a obdivom k novému domovu, čo jej umožňuje vnímať ako krásu a poéziu celého ostrova či vľúdnosť a pohostinnosť jeho obyvateľov, tak aj menej príjemné stránky tunajšieho života. Tie však dokáže glosovať s láskavým humorom aj s istým pochopením ....Jej prostredníctvom sa zoznamujeme so "zákulisím" našich prázdninových pobytov a zisťujeme, že život mimo turistickej sezóny je rovnako fascinujúci a zaujímavý. Ako matka nás sprevádza radosťami aj strasťami gréckej reality od pôrodnice, cez škôlku, rôzne detské aktivity až po špecifiká školskej výchovy, ako manželka radosťami i strasťami cudzinky sem vydaté, najmä vzťahom so svokrou, ako občianka nás zoznamuje s ťažkosťami pri kontakte s gréckym zdravotníctvom. , remeselníkov, obchodníkov a pod., ako sprievodkyňa českých turistov s kladmi i nešvármi našincov na dovolenkách, a konečne ako človek s neuveriteľne kozmopolitnou spoločnosťou na Korfu as množstvom osudov ľudí doslova z celého sveta.