V rezorte hotela Tenerife Mar je v skorých ranných hodinách nájdené nahé mŕtve telo krásnej dievčiny. Kapitán Rodríguez z miestnej kriminálky je však postavený pred nepríjemný fakt - nikto z českých turistov bývajúcich v hoteli nerozumie španielsky a delegátka mala pri ceste do rezortu autonehodu. Jeho nadriadený si spomenie, že istý pán Wilder má za manželku Češku, ktorá by mohla tlmočiť. Keď Zuzana Wilder, pôvodom z Prahy, majiteľka realitnej kancelárie na ostrove Tenerife, príde do hotela, veľmi rýchlo zisťuje, že jeden deň spolupráce polícii rozhodne stačiť nebude...