Hispanista a význačný český prekladateľ Miloslav Uličný zhodnotil v tejto knihe svoje dvanásťročné bádateľské a prekladateľské úsilie. Výsledkom je reprezentatívny výber veršov a piesňových textov zo spevákov 15. storočia. Antológia obsahuje štyridsať najvýznačnejších autorov, ktorí vo svojich veršoch väčšinou vážne, hocikedy však aj s úsmevom alebo s burleskným nadhľadom ospevujú "raj a peklo lásky".