Prvé súborné vydanie troch tematicky súvisiacich básnických zbierok, vytvorených autorom v rokoch 2001 až 2011. Pôvodne samostatne vydané, ale úzko prepojené (a dnes už beznádejne nedostupné) knihy sú zasadené do slovenských Sudet - prostredie, ktoré bolo tradične formované nemeckou kultúrou a mentalitou bolo po vojne pripravené o svoje pôvodné obyvateľstvo aj niekoľkostoročnú kultúrnu pamäť.
Životné osudy Fridrichových česko-nemeckých postáv však nepredstavujú a nechcú vzývať nejaký dobový lokálny svojráz: sú univerzálnymi ľudskými príbehmi. Aj preto je ich nové vydanie viac než len osobným umeleckým príspevkom do diskusie o osude obyvateľov nášho pohraničia.