Vitajte v lesoch kvitnúceho machu, kde si obyvatelia kláštora Rudoval práve užívajú nádherný rok neskorej ruže. Všade vládne pokoj a mier... Nie však na dlho. Krysí vojvodca Bičák Klany sa blíži na čele svojej divokej hordy! Jedinou nádejou na záchranu starobylého kláštora sa stáva stratený meč legendárneho Martina Valečníka. Tak začína veľké dobrodružstvo mladého statočného myšáka, ktorý sa sám stane legendou.