Ústecký vyšetrovateľ Václav Rákos sa vypraví do nemocnice v Rumburku kvôli podozreniu, že pacientka, ktorá zomrela na otravu metylalkoholom, sa v skutočnosti stala obeťou vraždy. Rákos je presvedčený, že existuje súvislosť medzi jej smrťou a prípadom zdravotnej sestry obvinenej z otravy šiestich pacientov draslíkom. Krátko nato dôjde v neďalekej dedine k vražde zamestnanca národného parku. Dôkazy smerujú k Milošovi Bjelejovi, vojnovému zločincovi, ktorý kedysi pobýval v Pardubiciach ako vojenský poradca. Lenže Bjelej je oficiálne už desať rokov po smrti. Zima je toho roku mimoriadne dlhá a tuhá a Václav Rákos zisťuje, že vraždy v Rumburku a jeho okolí majú oveľa temnejšie pozadie, než tušil. Ako súvisí vyšetrovanie s prípadmi úmrtia v rumburskej nemocnici? A kto je v skutočnosti Miloš Bjelej?