Monika, dvadsaťpäťročná ilustrátorka na voľnej nohe a tiež tak trochu kartárka, si od návštevy múzea sľubovala viac-menej rutinu. S čím určite nepočítala, bola tajomná žena, ktorá sa ju snaží varovať pred smrtiacim zlom, avšak volí k tomu spôsob, ktorý Moniku doslova pripraví o spánok. Navyše má zachrániť niekoho, ktorého meno dovtedy ani nepočula. Po nitkách sa začína rozpletať prastarý príbeh o láske a nenávisti, oddanosti a márne obete. Teraz má zomrieť niekto ďalší - alebo už sa tak stalo? Moničin život sa začína pomaly a nebezpečne zapriadať do klbka tajomných udalostí a osud jej navyše postaví do cesty muža, ktorý jej môže zo všetkého pomôcť von, alebo ju stiahnuť oveľa hlbšie. Príbeh dvoch žien, ktoré vedeli hovoriť so zemou, uviazne v zákernej sieti snov a pradávne zlo medzitým silnie a vyčkáva; stačí jediná nesprávna myšlienka v tú najmenej vhodnú chvíľu a celý svet je naraz proti vám.