Táto monografia predstavuje prvý pokus o komplexnú analýzu politických, ekonomických a kultúrnych vzťahov medzi oboma krajinami. Ukazuje konkrétne oblasti spolupráce, v ktorých si oba štáty vydobyli dobrú reputáciu, a na ktoré je tak možné v budúcnosti nadviazať. Pozornosť venuje úspechom českých prisťahovalcov v Čile, dôvodom rastúcej ekonomickej výmeny posledných rokov i spolupráci na akademickom a vedeckom poli. Kniha sa ale zaoberá tiež limitmi zblíženia a niektorými kontroverznými otázkami. Nečakane silné politické a kultúrne väzby si oba štáty zachovali dokonca aj v období prerušenia diplomatických vzťahov. Ukážkovým príkladom putá medzi oboma krajinami je osobnosť Pabla Nerudu, jedného z najväčších básnikov 20. storočia. V českom prostredí ale tiež veľmi silne rezonovali mená politikov Salvadora Allendeho a Augusta Pinocheta. To všetko robí česko-čílsku reláciu jedinečnú a pozoruhodnú.