Babie leto v Smalende. Krátko predtým, než padne dlho očakávané rozhodnutie o budúcnosti rozsiahlej prírodnej rezervácie, vrcholia protesty proti výrubu lesa. Vo vypätej situácii nahlási zúfalá učiteľka zmiznutie účastníkov školskej exkurzie, ktorí sa stratili práve v tejto neprístupnej zalesnenej oblasti. Rozbieha sa rozsiahla pátracia akcia. Keď je konečne nájdená prvá žiačka, ťažko traumatizovaná tým, čo prežila, komisárky Ingrid Nyströmová a Stina Forssová sa ujímajú pátrania. Ocitajú sa tak vo víre brutálnych zločinov, vášnivých sporov a dlhoročných tajomstiev... Autori rozohrávajú špičkový thriller s typicky temnou severskou atmosférou.