Prítomnosť ***** Keď sa Selene rozpadne vzťah a spolu s ním aj sny o budúcnosti, zatúži maliarka z Manchestru po dovolenke. Chata Trnka ako by vypadla z pohľadnice a zdá sa byť tým pravým miestom, kde Selena zabudne na všetky svoje problémy. A tak sa s prichádzajúcou jarou nasťahuje do svojho nového domova. Ale už onedlho k nej začne hovoriť minulosť. Chata Trnka ukrýva tajomstvá, ktoré nehodlajú zostať ukryté. ***** 1682 ***** Grace Cotterová netúži po ničom inom ako po mužovi a rodine. Je síce spokojná so svojou prácou na statku, rada sa stará o otca a od baby Bett sa necháva zasväcovať do liečivých praktík, aj tak ale stále túži po láske. Lenže doba rojkom nepraje a ohováranie i klebety dokážu privodiť smrť. Jediná chybička môže Gracein osud navždy spečatiť… ***** Dve ženy od seba delia tristo rokov a napriek tomu ich k sebe zvedie dom plný krvi a kúziel. Graceina duša túži po odpočinku a len Selena jej v tom môže pomôcť.