Tina Salo má problémy nad hlavu. Motorkári, medzi ktorých patrí skupina vlkolakov, umierajú pri búračkách ako na bežiacom páse. Gothel zúri, pretože chce späť svojho syna Kaya, a je presvedčená, že jej ho chce Tina ukradnúť. A čo je zo všetkého najhoršie, Tinin otec Dyre už nie je len nepríjemnou súčasťou nočných morí, ale veľmi reálnou hrozbou ohrozujúcou upírstvo v celej Európe...