Pozemský Koordinátor osobne vstupuje do akcie, aby vyzdvihol artefakt z Krypty. Koržiari letia vyzdvihnúť pravý poklad, ale na päty sa im lepí smola. Alebo sabotéri? Astrobiologická loď Pegas sa dostáva do úzkych u Prvej prestupnej. Vákuum zmršiace napätím! Muži silní a ženy krásne! Čítajte a prežívajte... ...ďalšie dobrodružstvo Arnošta Kodexa, Petra Askortu a Filipa Fixa...