Román Ves vo vzduchu líči dobrodružnú cestu expedície Francúza Maxa Hubera a jeho priateľa Američana Johna Corta, ktorú podnikli z mesta Libreville vo Francúzskom Kongu k rieke Bahar-el-Abiad. Na spiatočnej ceste narazí výprava na nepriestupný les, pri ktorom je napadnutá stádom divokých slonov, ktorí výprave rozdupú všetko vybavenie. Svoje životy zachráni iba útekom za nepriepustnú hradbu stromov. V lese nájdu rieku a na jej brehu plť a predmety, ktoré patrili už niekoľko rokov nezvestnej výprave doktora Johansena. Ten nadviazal na výskumy amerického bádateľa Garnera, ktorý podnikol výskumy opičieho zvukového prejavu. Nakrúcal opičie škreky na fonografické valčeky a skúmal opice aj priamo v Afrike, bez toho, aby však dospel k významnejším výsledkom. Profesor Johansen sa vtedy vypravil po konžskej rieke Ubarri do vnútra Afriky, kde sa stratil. Max Huber s Johnom Cortom čoskoro nečakane narazí priamo na "chýbajúci článok" medzi opicou a človekom. A nepôjde o stretnutie príjemné.