Rozsiahla publikácia významného českého fotografa Henricha Štreita, zachytávajúceho život a prostredie Vítkovických železiarní. Súčasťou knihy je CD so skladbou Vozes d'aço (Hlasy ocele) od Petry Oliveira Bachratej, ktorú interpretuje dcéra Henricha Štreita Monika.