Trpaslíci. Malí vzrastom, veľkí srdcom, vďačný cieľ rôznych vtipov a žartov.
Ale žartovať na účet Boindila alebo jeho dvojčaťa Boëndala sa neodporúča. Svoje vojnové sekery ovládajú s takým umom, že tlupa škriatkov je pre nich len malým predjedlom pred poriadnou bitkou.
Tieto dvojčatá a trpaslík Tungdil so svojou Ohnivou čepeľou zničili zlo ohrozujúce Skrytú krajinu. Ale nie je im dopriate pokoja. Klan Tretích - zabijakov trpaslíkov - spriada nové intrigy. Ich diabolský plán na zničenie krehkého spojenectva elfov a trpaslíkov sa postupne napĺňa. Lenže za hranicami Skrytej zeme sa objavil nový nepriateľ. Neznámy a neporaziteľný. Božskí avatári prinášajú úplnú skazu a istú smrť. Ruka trpaslíka, elfa ani človeka ich nedokáže zničiť.
Blíži sa skutočný koniec Skrytej zeme?