O očiach sa hovorí, že sú oknom do duše. Tie Ankarine pripomínajú pohľad do zrkadla, a kto do nich pozrie, znova uvidia svojich milovaných. Kaltská čarodejnica a schovanka arcimága sa naučila so svojím darom žiť a už ani nepremýšľa, či to nie je skôr prekliatie. Napriek tomu sa môže jej život ocitnúť v troskách mávnutím motýlích krídiel. Akoby nestačili intrigy a politické hry, začínajú sa vynárať aj bezmenné tiene dávnoveku. Ankara sa musí postaviť bytostiam, ktorým stačí pár kvapiek krvi, aby premenili zabudnuté rozprávky na krutú realitu…