O čom sa môžu baviť dva vtáky na drôte? V najlepšom veku, s chuťou dozretého manga z trhu niekde v Chennai, s jazvami a vyblednutým tetovaním. S vedomím, že väčšina bitiek bola dobojovaná, veľa hradov dobyto. A pár útekov z boja so vztýčenou hlavou majú aj za sebou. Ale napriek tomu vedia, že tá najväčšia bitka na nich ešte niekde čaká. Preto sa vracajú do spomienok na tú či ktorú, ako chutilo leto, rare steak, košieľka s vlčími makmi a ten pohár z malého kaštieľa v Bordeaux.
Nakladateľ ďakuje autorom tejto knihy, že sa vzdali honorárov, aby mohol byť celý výťažok z jej predaja venovaný neziskovej organizácii Centrum Orion, zs .