Útly román Vzdialená hviezda vznikol rozpracovaním posledného príbehu Nacistickej literatúry v Amerike. Rozprávač líči so zmesou hrôzy a fascinácie niekoľko epizód zo života básnika, s ktorým sa zoznámil začiatkom 70. rokov na básnickej dielni a potom sa s ním znovu stretol až po Pinochetovej puči - vlastne nie s ním, ale s jeho "vzdušnou poéziou", verši písanými na oblohu tryskami lietadla. Pátranie po tom, kto tento básnik-vojnový pilot vlastne je, čo znamená umenie pre život a koľko cudzích životov je niekto svojmu svojráznemu umeniu ochotný obetovať, tvorí chrbticu rozprávania plného odbočiek ďalších príbehov. Kniha, považovaná literárnymi kritikmi za jedno z najpodstatnejších Bolanových diel, je bájkou nehodnou nasledovania o podvodnom umelcovi, ktorý namiesto akejkoľvek etiky dbal iba na estetiku, a ďalší z variant Bolanova hľadania podôb moderného zla.

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.
Vydanie knihy podporilo Veľvyslanectvo Čílskej republiky.