Píše sa rok 1946. Od konca vojny uplynul práve rok. V malom stredočeskom meste neďaleko Prahy sa mladí manželia s dvoma deťmi rozhodujú, že sa presťahujú do Sudet, kde sa po odsune nemeckého obyvateľstva uvoľnilo pekné hospodárstvo. Čoskoro po príchode však zistí, že situácia v pohraničí je oveľa horšia, než čakali. Ako bude vyzerať ich život v novej domovine, poznačenej násilím, intrigami a chamtivosťou? Presadí sa v drsnom prostredí? A nezabudnú, aká je pre život dôležitá láska?