Světová poezie

Dve zbierky súčasného poľského básnika.

Umelecký fotograf Rastislav Bero sa vo svojej štvrtej knihe so zvedavosťou malého dieťaťa ponoril do nekonečných podôb dreva, ktoré podnecujú fantáziu a vyvolávajú predstavy bájnych i reálnych bytostí a …

Výbor z veršov Francisa Jammesa v preklade Jiřího Reynka.

Je málo známou skutočnosťou, že výtvarník Hans (Jean) Arp (1886-1966) bol tiež činný na poli básnickom, jeho básnické dielo zaberá úctyhodné tri zväzky.

Kniha Prezliekareň je knihou o hľadaní identity a zároveň totálnou literárnou hrou.

„Šedé fábory hmlových rohov povievajú nocou.

Krasopisne nasaný rukopis Giacomo Joyce bol objavený v Joyceovej pozostalosti jeho bratom a prvýkrát uverejnený viac ako dvadsať rokov po autorovej smrti, v 60. rokoch.

Andrés Sánchez Robayna je básnik, ktorý akoby svoje verše lovil zo vzduchu. Čírosť tohto živlu pozná z rodných Kanárskych ostrovov aj z ciest do Grécka dôverne.

Michel Faber je bytostný prozaik, básňam sa venoval len okrajovo a sám vtipkoval, že týmto tempom bude mať dosť materiálu na prvú zbierku niekedy vo svojich deväťdesiatich rokoch.

Tretia zbierka romantickej poézie od bestsellerového autora a instagramového fenoménu Atticusa.

Zbierka veršov a piesňových textov západočeskej autorky.

Jedna z najväčších básnických zbierok 20. storočia, naozaj kultová Kvílení, vychádza prvýkrát v češtine v samostatnom zväzku - v klasickom preklade Jána Zábrany, ktorý mohutne ovplyvnil aj modernú českú …

Kniha básní v próze Maxa Jacoba je základným básnickým dielom francúzskej literatúry 20. storočia.

Hoci býva Christine Lavantová (1915-1973) radená do magického štvorlístka veľkých rakúskych básničiek vedľa Ilse Aichingerovej, Ingeborg Bachmannovej a Friederike Mayröckerovej, nie je u nás nijako známa, …

Pustá krajina je pravdepodobne najvplyvnejšou básnickou skladbou 20. storočia, prinajmenšom v kontexte anglofónnej poézie.

V dielach Ilse Tielschovej, úspešnej rakúskej autorky s juhomoravskými koreňmi, sa spravidla objavuje motív vykorenenia a vyhnania.

Vasilios Chaleplis sa vo svojom básnickom debute dostáva na samú hranicu svetov - tých intímnych, ktoré si nesieme v sebe, a tých natoľko vzdialených, že ich navštevujeme len v našich najdivokejších...

HM Enzensberger v básnickej zbierke Fúria miznutia prehlbuje svoje skeptické postoje voči technickému a spoločenskému pokroku, voči veľkým ideám a ideológiám, pričom reflektuje civilizačný šum, postupujúci...

Výbor z piatich zbierok bosnianskeho básnika Igora Klikovace pripravený Adinom Ljucou a Dominikou Kresťanovou svojím spôsobom predstavuje autorov „obkreslený život“, totiž cestopis, alebo, ešte presnejšie, lodný …

Niektorým čitateľom môže Guy Viarre privodiť dočasnú stratu dychu, stratu reči.

Básnik Zavadskyj, ktorý debutoval na sklonku 90. rokov, sa dlhý čas venoval najmä experimentálnej poézii, ktorá akoby práve symbolizovala onú bezbrehú slobodu tvorby a zaobchádzania s jazykom a …

Najstaršia z veľkých básnických skladieb anglickej literatúry vznikla zrejme na prelome ôsmeho a deviateho storočia v anglosaskom Anglicku (ktorej dejiny sa tradične rámujú rokmi 449-1066) a zachovala sa v jedinom …

Rilkov "Kornet" je v nemeckom prostredí čosi ako Máchov "Maj" u nás: báseň o mladej láske a nezmyselnej smrti, čerpajúca z čo najviac možností zvukomalebnosti jazyka.

Tridsaťsedem rukoubraní Džinaputrov je mimoriadny text, ktorý po stáročia ovplyvňoval mnoho generácií praktizujúcich.

Nová, pätnásta básnická zbierka Ivana Štrpku zo skupiny Osamelí bežci.

Jidi Majia (1961) je básnikom píšucim po čínsky, kultúrne však vychádza z osobitého sveta, ktorý sa tiež vďaka geografickej izolácii sinizácii po stáročia úspešne bránil.

Epos Cung oán ngâm khúc - Náreky ženy z háremu - patrí spolu s niekoľkými ďalšími k najslávnejším dielam Vietnamu 18. storočia, ktoré sa nazýva zlatým vekom vietnamskej literatúry.

Mexické spevy prinášajú český preklad piesní a básní v rozličných žánroch, ktoré sa uchovali v unikátnom rukopisnom zväzku z druhého polčasu 16. storočia, ktorý dnes patrí k najväčším pokladom Mexickej národnej …

A je naozaj načase, aby Teillierova miestami narkoticky omamná, miestami surovo úprimná a za všetkých okolností hlboko prežitá poézia začala existovať aj v češtine.

Prvý diel textov francúzskeho básnika, dramatika, teoretika a herca, ktorého dielo vyrástlo z medzivojnovej avantgardy a malo silný vplyv na moderné myslenie o divadle aj na pochopenie autenticity v literárnej...