Světová poezie

Obsiahla báseň Garyho Snydera Mýty a texty sa „… zrodila medzi rokmi 1952 a 1956.

Výbor "Rieka s jediným brehom" predstavuje autorkine básne z obdobia medzi rokmi 1996 a 2018 v preklade Libuše Valentovej.

Veľkonočné hymny svätého Efréma Sýrskeho (306-373) je súbor liturgickej poézie zloženej na základe čítania z evanjelií v dobe veľkonočnej.

Básnik Alexander Makarov-Krotkov (1959), priamy dedič druhej ruskej avantgardy, tradične označovaný za minimalistu - nielen pre malú formu svojich básní, ale aj pre minimum prostriedkov, ktoré využívajú.

S prvotinou básnika Vlado Šimka sa po dlhej dobe podarilo v Českej republike publikovať pôvodnú knižku slovenského autora, a umožniť tak českému čitateľovi prekročiť umelo vytvorenú hranicu medzi domácou …

Expresionistická poézia Geo Mileva je bytostná snaha o prebudenie čohosi prirodzeného a dávno zabudnutého.

V Kyjeve som počula hlas, ktorý ku mne hovoril súčasnosťou a priamo: schyľovalo sa k invázii ruských vojsk na Ukrajinu. Žiadan čítal v jednom z klubov svoje básne, úplne civilne, bez pátosu.

Zväzok obsahuje dve naratívne básne, Venuša a Adonis a Znásilnenie Lukrécie, a metafyzickú báseň Fénix a hrdlička.

Posledná kniha tetralógie nazývanej aj „huculská epopej“ rozvíja a uzatvára motívy z prvej časti Pravda dávnoveku.

Zbierka básní a krátke prózy o prežití.

Najvýznamnejší fínsky modernista nenapovedá, nenaznačuje, ale bez servítok predkladá čitateľom na striebornom podnose zhluky hlások, myšlienok a obrazov.

Richard Brautigan bol literárny idol undergroundu 60. rokov minulého storočia, jeho komický génius a ikonoklastické vízie amerického way of life sa trvalo vpísali do videnia sveta nastupujúceho hippieovského ...

Americký básnik Stephan Delbos, ktorý prvýkrát navštívil Prahu v roku 2003, prepája svojim životom a dielom svet českej a anglofónnej literatúry.

Autorka bestsellerov Mlieko a med a Kvety slnka predstavuje svoju dlho očakávanú tretiu básnickú zbierku, Home Body.

V jedinej vete: "Ocitnúť sa v stave najvyššieho otrasu, osvieteného neskutočnom, s kusmi skutočného sveta v kútiku seba samého" je obsiahnutá celá podstata životného osudu Antonina Artauda.

Poézia poľského squatera, nekompromisná a výbušná, vzbudila pozornosť vo svete, a tak jeho zbierka vychádza súčasne s výborom The Squatters 'Gift, ktorú Robert Rybicki vydáva v USA v nakladateľstve Dalkey …

Antológia Biele preludy na vlnách je pre českých čitateľov prvou možnosťou obšírnejšie sa zoznámiť s fínskou poéziou.

Materiál, z ktorého je Pieseň zložená, preosievali rozprávači počas tisíc rokov veľmi dôkladne a toľkokrát, až v site zostali tie najžiarivejšie rubíny, zafíry, diamanty... Som šafran šáronský, som ľalia kvitnúca...

Medzi najznámejšie básnické skladby Allena Ginsberga patrí popri Kvílení aj Kadiš, veľkolepý žalozpev na básnikovú zosnulú matku, ktorej duševná choroba silne poznamenala jeho detstvo a dospievanie.

Autor knižky španielskych veršov Miloslav Uličný (*1942) vydal doteraz okrem mnohých prekladov, vlastných veršov a knihy poviedok aj prvý rýmovaný prevod Máchova Mája do španielčiny.

Výber zo španielskej mystickej poézie Dotyk tvojho ticha prebásnil olomoucký biskup Josef Hrdlička.

Básnici zahrnutí v tejto antológii sa v mnohých ohľadoch pohybujú na okraji.

Básnická zbierka príslušníčky indiánskeho národa Tohono O'odham.

Kultový výbor z tvorby legendárneho čínskeho básnika, pustovníka a vyznávača čchanu (8. stor.) z doby dynastie Tchang, ktorý svojím životom a dielom inšpiroval japonský zen aj beatniky v 20. storočí v …

Hilde Dominová (1909–2006) je jednou z veľkých nemecky píšucich básniek židovského pôvodu, ktorým sa po strašnej skúsenosti holokaustu podarilo vrátiť nemčine platnosť básnického jazyka.

Rodinný archív (1997) je román vo veršoch ukrajinského básnika a psychológa Borisa Chersonského.

Svet talianskej komicko-realistickej poézie mapuje vývoj toskánskej poézie.zahrňuje obdobie rokov 1260-1492.

Keď Philip Sidney 17. októbra 1586 v mladom veku tridsiatich dvoch rokov zomiera následkom zranenia z bitky pri Zutphene, jeho diela kolujú iba v rukopisnej podobe, niektoré zostali nedokončené.

Poľský básnik ANDRZEJ SULIMA-SURYN (1952-1998) patrí k osobnostiam, pre ktoré je poézia životným postojom a písanie záznamom duchovnej cesty, nie literatúrou.

Zbierka Estrellas de Copérnico/ Koperníkovej hviezdy od španielskej autorky Eleny Buixaderas, ktorá žije od roku 1996 v Prahe, je prvým vydaním tejto básničky v českom preklade (od Terezy Riedlbauchovej za …